Saint-Hubert (Québec), le 16 mars 2001 – L’Agence spatiale canadienne (ASC)
invite les médias à assister à une session de breffage sur la mission STS-100 suivie par une formation sur le Canadarm2.

La première marche spatiale canadienne effectuée par l’astronaute de l’ASC
Chris Hadfield, l’installation et le déploiement du Canadarm2, le robot
spatial canadien de prochaine génération et le transfert du berceau
d’expédition du Canadarm2 au Canadarm original seront les sujets à l’ordre
du jour.

Le mercredi 21 mars prochain, des représentants de l’ASC feront une
présentation étape par étape de cette mission et décrira en détails la
technologie de pointe que constitue le Canadarm2. Les médias seront invités
à mettre leur talent à l’épreuve aux commandes du nouveau bras robotique au
Centre des simulateurs d’exploitation et d’entraînement.
Un cahier de breffage pour les médias sera distribué ainsi des cassettes
Betacam comprenant des séquences vidéos et des CD-ROM de photos de
l’astronaute et du Canadarm2.

AIDE-MéMOIRE

Date :

Le mercredi 21 mars 2001

Heure :

13 h Session de breffage

14 h Formation sur le Canadarm2

15 h Visite et session de breffage sur le Centre de soutien aux opérations
spatiales de l’ASC et du Centre de vérification d’un autre robot qui sera
livré à la Station spatiale internationale.

Lieu : Agence spatiale canadienne

6767, route de l’Aéroport

Saint-Hubert (Québec)

Les médias souhaitant participer à la séance de breffage par téléphone
doivent réserver une ligne en appelant au (450) 926-4345.

Des renseignements sur la mission STS-100, sur le Canadarm2 ou encore sur la
première marche spatiale canadienne effectuée par un Canadien, l’astronaute
de l’ASC Chris Hadfield, seront disponibles à compter du 19 mars 2001 sur
notre site Internet au www.espace.gc.ca

– 30 –

Pour informations :

André Leclair

Agent principal de communications, ASC

Téléphone: (450) 926-4370

Courriel : andre.leclair@espace.gc.ca