Saint-Hubert, le 13 juin 2001 – L’Agence spatiale canadienne (ASC) et MD
Robotics, une filiale de MacDonald Dettwiler (TSE : MDA) ont annoncé un
projet cofinancé d’une valeur de 2,5 millions de dollars qui vise à
développer des concepts de télémanipulateurs peu coûteux, de faible masse et
de faible puissance destinés aux futures missions spatiales d’exploration.

« Les investissements en technologie de pointe consolident le leadership et
l’esprit innovateur du Canada en robotique spatiale et favorisent notre
participation possible à de futures missions d’exploration spatiale », a
déclaré l’honorable Brian Tobin, ministre de l’Industrie et ministre
responsable de l’Agence spatiale canadienne.

« Nous sommes très heureux de participer au développement d’éléments
robotiques d’exploration spatiale, a ajouté Daniel Friedmann,
président-directeur général de MDA. Le gouvernement confirme ainsi son
engagement à faire oeuvre de pionnier dans le domaine de l’exploration
spatiale. De tels investissements créeront également de nouveaux débouchés
sur les marchés qui font appel à cette technologie de pointe. »

« Ce projet témoigne de la volonté de MD Robotics de conserver sa position
de chef de file mondial en robotique spatiale, a pour sa part déclaré
Christian Sallaberger, directeur de l’exploration spatiale chez MD Robotics.
Il préparera le Canada à jouer un rôle clé dans les missions internationales
qui mettront l’accent sur l’exploration de Mars et d’autres corps de notre
système solaire. »

La demande pour des dispositifs automatisés ne cesse de croître
parallèlement à l’exploitation accrue de l’espace et à l’exploration de
nouvelles frontières. Les robots seront les premiers explorateurs et
constructeurs et ils mettront en place l’infrastructure nécessaire aux
futures missions spatiales habitées.

À propos de MD Robotics

MD Robotics est le chef de file mondial de la robotique spatiale et offre
des applications spatiales et terrestres qui mettent à profit les percées de
la robotique et du génie.

À propos de l’Agence spatiale canadienne

Créée en 1989, l’Agence spatiale canadienne, dont le siège social est situé
à Saint-Hubert, au Québec, coordonne tous les aspects du Programme spatial
canadien. Par le biais du secteur d’activités désigné Connaissances
spatiales, applications et développement industriel, l’ASC dispense ses
services dans les domaines suivants : Terre et environnement, Sciences
spatiales, Présence humaine dans l’espace, Télécommunications par
satellites, Technologies spatiales génériques, Services de qualification
spatiale et Sensibilisation. L’Agence spatiale canadienne se veut à
l’avant-garde du développement et de l’application des connaissances
spatiales dans l’intérêt des Canadiens et de l’humanité.

– 30 –

Pour information :
Bureau des relations avec les médias
Agence spatiale canadienne
Téléphone : (450) 926-4370
Télécopieur : (514) 943-4352
Site Web : http://www.space.gc.ca

Lynne Vanin
Manager, Public Affairs
(905) 790-4466
lvanin@mdrobotics.ca