Ottawa, le 20 février 2001 – L’honorable Brian Tobin, ministre de
l’Industrie et ministre responsable de l’Agence spatiale canadienne, a
annoncé aujourd’hui l’attribution de 49 contrats à plusieurs entreprises de
l’industrie spatiale canadienne, dont la valeur totale atteint 12 millions
de dollars. Le ministre Tobin a fait cette annonce devant les représentants
des chefs de file de l’industrie spatiale, les scientifiques et les
chercheurs réunis pour l’occasion au Laboratoire David Florida de l’Agence
spatiale canadienne, à Ottawa.

<< Ces contrats accordés aux entreprises de l’industrie spatiale d’un bout à
l’autre du Canada appuieront le développement de technologies et
d’applications d’avant-garde >>, a déclaré le ministre Tobin. << Les
partenariats créés pour ces contrats font en sorte que l’industrie spatiale
canadienne demeurera innovatrice et compétitive et continuera de développer
des marchés partout dans le monde. >>

<< Les technologies ont beaucoup évolué depuis le début de l’ère spatiale>>, a
ajouté Virendra Jha, directeur général des Technologies spatiales à l’Agence
spatiale canadienne. << Le Canada a joué un rôle de pionnier et l’Agence
spatiale canadienne continuera d’honorer ce rôle de chef de file dans des
créneaux tels que la robotique spatiale, la télédétection, les radars à
synthèse d’ouverture et les télécommunications par satellite. >>

Les projets lancés aujourd’hui encouragent des entreprises spatiales
canadiennes de premier plan qui assument les risques de l’innovation et le
développement commercial de produits basés sur les connaissances. Leur
expertise en conception de nouvelles technologies et applications aura un
impact sur des domaines aussi variés que la surveillance des ressources
forestières et agricoles, la cartographie 3D pour la troisième génération de
téléphones mobiles, l’exploration minière, la promotion des sciences dans
les écoles ou l’exploration spatiale habitée au-delà de l’atmosphère
terrestre.

Les contrats accordés aujourd’hui émanent de deux programmes de l’Agence
spatiale canadienne visant à réaliser le Programme spatial canadien,
approuvé par le gouvernement en 1999.

Grâce au Programme de développement d’applications en observation de la
Terre (PDAOT), l’Agence spatiale canadienne crée des partenariats avec des
entreprises canadiennes bien préparées pour investir dans les technologies
d’observation de la Terre à partir de l’espace.

Le Programme de développement des technologies spatiales (PDTS) appuie le
leadership du Canada en développant des technologies et des applications
émergentes et innovatrices maintenant la compétitivité de l’industrie
spatiale canadienne et présentant un potentiel intéressant en vue de
satisfaire les besoins futurs du Programme spatial canadien.

Veuillez consulter les documents d’information sur le Programme de
développement d’applications en observation de la Terre pour obtenir plus
d’information et la liste complète des entreprises de toutes les régions du
pays qui contribuent à renforcer la compétitivité de l’industrie spatiale
canadienne grâces à ces initiatives :

http://www.space.gc.ca/whatsnew

Regroupés par régions, les monographies de tous les projets attribués aux
entreprises spatiales canadiennes, ainsi que les coordonnées des
personnes-ressources pour des entrevues, peuvent être téléchargées à partir
de :

http://www.espace.gc.ca/contrats-spatiaux

à propos de l’Agence spatiale canadienne (ASC)

Créée en 1989 et établie à Saint-Hubert, au Québec, l’Agence spatiale
canadienne coordonne tous les éléments du Programme spatial canadien. Sous
son secteur d’activité unique, << Connaissances spatiales, applications et
développement industriel >>, l’ASC chapeaute sept secteurs de service : Terre
et Environnement, Sciences spatiales, Présence humaine dans l’espace,
Télécommunications par satellites, Technologies spatiales génériques,
Services de spatioqualification et Sensibilisation. L’Agence spatiale
canadienne se veut à l’avant-garde du développement et de l’application des
connaissances spatiales pour le mieux-être des Canadiens et de l’humanité.
Pour obténir plus d’information:

http://www.espace.gc.ca

Le financement de ce projet était prévu dans le budget fédéral déposé en
février 2000 et s’inscrit donc dans le cadre financier déjà en place.

-30 –

Pour plus d’information :

Anna Kapiniari

Gestionnaire, Relations publiques et médias

Agence spatiale canadienne

(450) 926-4350

anna.kapiniari@space.gc.ca

http://www.espace.gc.ca