A new company, Uwingu, with founders that include Alan Stern, Geoff Marcy and Andrew Chaikin, hope to deliver new ways to explore, research and teach space.