Software startup Epsilon3 said June 20 it has raised $15 million to expand its suite of space project management solutions.