Le 52ème Congrès International d’Astronautique organisé par l’Association Aéronautique et
Astronautique de France et le Comité d’Organisation local aura lieu comme prévu du 1er au 5
octobre 2001 à Toulouse.

A cette occasion, le premier festival international du film sur les activités spatiales, sera organisé en
avant-première le samedi 29 et dimanche 30 septembre 2001 à la Cinémathèque de Toulouse.

Accompagnant ce Congrès, un ” Passeport pour l’espace ” regroupant tout un programme
d’animations, de rencontres, d’ateliers, sera proposé au grand public du samedi 29 septembre
jusqu’au 6 octobre prochain à Toulouse, particulièrement à la Cité de l’espace, et en région
Midi-Pyrénées.

LE CONGRÈS INTERNATIONAL D’ASTRONAUTIQUE

Ce Congrès revêt cette année une importance de grande ampleur car il coïncide avec le 50ème
anniversaire de la fédération Internationale d’Astronautique, le 40ème vol de l’homme dans
l’espace et le 20ème anniversaire du premier vol de la navette spatiale. Il réunira plus de 1500
participants du monde entier auxquels viendront se joindre quatre cent cinquante étudiants
sélectionnés par l’ESA (Agence Spatiale Européenne) et le CNES (Centre National d’Etudes
Spatiales).

Le Symposium se déroulera au Centre de Congrès Pierre Baudis et l’exposition associée présentée
sous un chapiteau de 7500 m2, sera reliée au centre de Congrès par des cheminements couverts.
Elle sera ouverte au grand public les mercredi 3 et jeudi 4 octobre.

Roger-Gérard Schwartzenberg, Ministre de la Recherche et de la Technologie, présidera la séance
inaugurale de ce Symposium le lundi 1er octobre 2001 à 10h00 dans le hall du Centre de Congrès
en présence du Représentant du Commissaire Européen de la Recherche, du Maire de Toulouse et
des autorités régionales. Elle sera suivie par l’inauguration de l’exposition à 11h45.

LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM – SPACE AND MOVIES FESTIVAL

A l’occasion de ce Congrès, le CNES organise un festival international du film sur les activités
spatiales dénommé SAM (Space and Movies Festival), une première en matière de films de
communication sur l’espace. Ce festival a pour but de mettre en compétition des films produits par
des entreprises, des laboratoires, des universités et des agences spatiales.

Hubert Curien, Président de l’Académie des Sciences, présidera le jury composé de Dominique
Baudis, de personnalités du cinéma, et de représentants des activités spatiales. Ce jury se réunira
le samedi 29 septembre à partir de 15h30 pour assister à la projection des films à la cinémathèque
de Toulouse et proclamera les résultats de 17h30 à 19h30 le dimanche 30 septembre.

La soirée du dimanche sera réservée au grand public qui pourra assister à 20h30, à la projection du
film ” L’étoffe des héros ” en version originale sous titrée à la cinémathèque.

PASSEPORT POUR L’ESPACE

Le “Passeport pour l’espace” sera l’occasion pour le grand public de découvrir l’espace de façon
scientifique, ludique ou artistique et de réaliser que cet espace dont on parle tant, nous concerne
peut-être plus que nous l’imaginons…

Le programme se déroulera en grande partie à Toulouse, notamment à la Cité de l’espace, et
certaines manifestations auront lieu en Région Midi-Pyrénées.

Journalistes

Un centre de Presse est prévu au Centre de Congrès Pierre Baudis du lundi 1er au vendredi 5
octobre 2001 aux heures d’ouverture du Congrès.

Les journalistes désirant assister aux conférences sont priés de se munir de leur carte de presse.

Pour toutes informations complémentaires : contacts presse

* Sur le Congrès de la Fédération Internationale d’Astronautique :

Eliane MOREAUX, CNES – E-mail : eliane.moreaux@cnes.fr

Tel : +33(0)5.61.27.33.44 – Portable : 06.08.87.45.41 – Fax : 33 (0)5 61.28.21.47

* Sur ” Passeport pour l’espace ” organisé par la Cité de l’espace :

Toulouse Paris

Florence Seroussi Mathias Déon (Champs-Médias / Publicis)

E-mail : f.seroussi@cite-espace.com E-mail : m.deon@champsmedias.fr

Tél. : + 33(0) 5 62 71 64 81 Tél. : + 33(0) 1 53 93 87 65

Portable : 06 08 96 96 50 Portable : 06 22 19 71 30

Fax : 33(0) 5 61 80 74 70 Fax : 33(0) 1 42 89 09 49

* Sites internet

– Site internet de la cité de l’espace : www.cite-espace.com

* Site internet du Congrès IAF : www.iaf2001.org , www.IAFastro.com

* CNES sites : www.cnes-tv.net & www.cnes.fr