A NASA rover mission to look for ice at the south pole of the moon has passed a key review, but now costs significantly more than previously advertised.