Vast Space unveiled the design of the space station it plans to propose to NASA in the next phase of the agency’s program to develop commercial successors to the International Space Station.