U.S. government policy forbidding the launch of U.S. commercial satellites on Indian rockets is under pressure from small-satellite owners but defended by the U.S. launch-service industry.