German cubesats to showcase formation flight technology