Putin’s sanctioned space boss a new wrinkle for U.S.-Russian relations