Apax Partners of France is negotiating to buy Airbus Defence and Space’s mobile satellite communications services division, which Apax sold to Airbus in 2011.