A senior French military official said the proliferation of high-resolution imagery has undermined the diplomatic value of France’s surveillance satellites.