Members of a key advisory board questioned the U.S. military’s commitment to deliver enhancements to the Global Positioning System, arguing that the network is at risk of falling behind other satellite navigation systems built by Europe and China.